Of all the nations documented in this piece, no nation has gone through a
longer
or stranger evolutionary process in gaining a name. The Ho-Chunk's present
name means
"sacred language" or "master language". For a long time
their name for themselves was
"Hotcangara", "the people of the big speech" (ENAT,
250-251).
Before returning to a term based upon their Hocak Wazijaci language, a
Siouan
based tongue that made them unique in the Great Lakes region, they were
saddled with
many different, and several not were flattering names.
Prior to the adoption of a new tribal constitution on November 1, 1994, the
Ho-
Chunk people were known as the Wisconsin Winnebago. The name Winnebago comes
from the name given them by the neighboring Sac & Fox tribes centuries
ago. It means
"people of the filthy waters". From this term, the French called
them "Puants". From this
the British translated the term and called them "Stinkards". Another
poor translation of
their name Hotcangara was "fish eaters", but it was the term
Winnebago that stuck. The
ending of the term Winnebago and return to their native language as the basis
for the
tribe's name is part of a larger effort to revive and save the Hocak Wazijaci
language
amongst the 4,700 Ho-Chunk in Wisconsin and Minnesota.
Wisconsin has been the home of the Ho-Chunk for centuries, their
traditional
lands being the Door Peninsula, the eastern arm of Green Bay. Today, the
Ho-Chunk
maintain a 4,200 acre reservation in Wisconsin. There is another group of
Winnebago
which still call themselves by that name located in Nebraska. The Nebraska
branch of
this tribe does not have a flag.
The Ho-Chunk flag was adopted in 1992 ("Tribal Flag", undated
pamphlet). It is
a white flag bearing an ornate horizontal stripe across the middle and the
tribal seal in
the center of the flag. Both the stripe and the tribal seal employ five basic
colors, red,
white, green, blue and black. These five colors represent specific animals in
the Kinship
system whereby each clan is associated with a particular animal and hopes to
gain the
admirable quality or qualities of that animal through association. Each color
also has
special references and meanings in the sacred tribal stories and these
meanings are
recalled by their use in the flag.
The seal, which was adopted in 1984 (Ibid), includes two of the most
important
animals in Native American beliefs, the thunderbird and the bear. The
Thunderbird,
which is represented by the likeness of an eagle, represents the six upper
clans from
which all Ho-Chunk chiefs must come. It carries a pipe representing peace
which is also
what the upper clans represent. The bear stands for the six lower clans. The
Bear is the
"Chief of the Earth" in Ho-Chunk belief. In the Ho-Chunk society the
members of the
Bear clan provide the soldiers and the police. They are the maintainers of
order.
Separating the Thunderbird from the bear is the representation of a warclub.
This design was common amongst the many tribes found in the western reaches of
the
Great Lakes. The war club and peace pipe combination stand for war and peace,
as might
be expected.
The Ho-Chunk continue to practice and abide by many of their traditional
ways
and customs that predate the coming of the white man. One example is that a
member of
the Thunderbird clan is supposed to marry only members of the Bear clan.
|